Le CHICHOIS N° 68 - VERSION PAPIER - www.regionsud.com
Le Journal d'Information de Sète et du Bassin de Thau sur le Net.
Pour imprimer ce journal cliquez sur "Imprimer"
dans le menu Fichier ou dans la barre d'outil de votre navigateur.
le 20 / 10 / 2003 Prochaine parution: 10 / 11 / 2003

______________________________________________________

Edito

Dur ..durare .. durable.

Le dictionnaire "le petit Larousse " nous apporte comme définition pour l'adjectif Durable : Qui dure longtemps, stable.

Devenue récemment une expression branchée dans le monde de la communication, surtout politique, l'utilisation de cet adjectif à tord et à travers est sensé donner un effet d'annonce évoquant la stabilité, la réflexion profonde, voire même l'intemporalité divine.

Exemple: piquée dans la charte pour " l'aménagement durable du lido de Sète à Marseillan" . Il n'est pas mentionné quel en sera l'aménagement mais seulement qu'il sera " durable ". Pour combien de temps ? ... Serait-ce du style " du haut de cet aménagement durable vingt millénaires nous comtemple ? "

Encore plus abstrait comme effet de manche l'utilisation de développement durable ! Cité par le préfet recemment à propos du Lido " il ne s'agit pas de privatiser les plages, mais par contre qu'ils y aient des organisations assez vastes pour que tout le monde travaille ...C'est cela le développement durable ". Un développement est par essence d'une part non-stable, que l'être humain y participe ou non cela n'influe pas sur le développement, et d'autre part n'indique en rien dans quelle direction il va s'effectuer.

Nos politiciens suggéreraient-ils que le non-durable serait un moyen d'annihiler les évènements, les choses, les gens ? Et si on essayait pour voir ?

CD

______________________________________________________

Flash

Festival Ciné-Court à Sète. La 5ème Edition du Festival Ciné-Court à Sète 2003 qui proposait une importante programmation ( voir les films projetés ) vient de se terminer. Depuis 1999, le Ciné Garage organise un festival de court-métrage pour présenter la production de la région Languedoc Roussillon.

1999 : 1er festival. Rétrospective de la production régionale depuis 30 ans. 2000 : Compétition de films récents et Rétrospective des films de « LA FABRIQUE », réputée mondialement pour ses films d’animation. 2001 : Compétition de films récents et Rétrospective de films d’Artistes Sétois. 2002 : Compétition de films récents.

Vingt-cinq à trente films ont été présentés au public, la plupart ont été produits en Languedoc Roussillon mais aussi dans le  Grand Sud : Aquitaine, Midi-Pyrénées, PACA. Le public Sétois, élargi, a pu découvrir des courts-métrages de fiction, des documentaires, des films d’animation et les premiers pas dans l’audiovisuel des élèves des collèges, lycées et formations professionnelles de la région.

Pourquoi un festival de court-métrage à Sète ? Le court-métrage attire un large public par sa variété et sa fraîcheur mais sa diffusion est peu importante, d’où le succès de nombreux festivals proposant des films courts. La particularité de Ciné-Court à Sète est dans sa sélection de productions locales et régionales. Il ne s’agit pas seulement de promouvoir l’industrie mais aussi la rencontre entre les cinéastes confirmés et les jeunes. La sélection « Grand Sud » de films de fiction et d’animation permet aussi d’importants échanges entre le Languedoc Roussillon et les régions avoisinantes. C’est bien là l’aspect le plus important du festival Ciné-Court : la rencontre entre des cinéastes du Sud et ceux des autres régions, mais aussi entre les cinéastes du Languedoc Roussillon et les jeunes, à qui nous offrons de montrer leurs films de fin d’études à un public professionnel et au grand public.

Le festival sert de vitrine à la production régionale . Pourquoi Ciné-Court a t-il lieu à Sète ? Par sa position géographique, à proximité de trois grands centres de production audiovisuelle : Bordeaux, Toulouse et Marseille, par sa beauté et son hospitalité, Sète est une ville qui se prête naturellement au milieu du cinéma et de l’audiovisuel. Le Ciné Garage offre par son emplacement, en plein quartier Haut, lieu typique sétois une possibilité d’échanges et de rencontres plus facilement. Cet évènement cinématographique permet aux Sétois d’accéder à la production régionale de façon ludique et festive. Le court-métrage offre une gamme étendue de genres et de styles de films, pas moyen de s’ennuyer, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. La découverte d’œuvres locales ne peut que stimuler un intérêt déjà fort chez les Sétois et leurs voisins. Ils peuvent ainsi prendre connaissance des structures et activités existantes dans la région. En particulier pour les jeunes que cet événement permet d’informer et pourquoi pas de guider dans le choix de leur profession future.

Sélection des films : Les sélections « fixes » sont des films de fiction, des documentaires, tous produits et/ou tournés dans la région. Mais aussi les films de fiction « Grand sud », produits/tournés dans les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées, PACA Dans la mesure du possible, les films sont projetés en support pellicule (35 mm et 16 mm), mais ceux qui ont été tournés en vidéo peuvent aussi être projeté.

____________________________________________

SCOOP

Le Web fleurit chez nos voisins du bassin de Thau.

Un confrère à notre Chichois à Agde. "L'Hérault Tribune" e-journal comme on dit dans les milieux branchés est diffusé sur un site internet d'Agde. Belle écriture journalistique, notre confrère diffuse des iinfos locales et des analyses d'évènements. A lire. adressse du site: http://pro.wanadoo.fr/herault-tribune/

Et puis un autre à Frontignan cette fois. www.ville-frontignan.com est un site internet non officiel géré par une association loi 1901. Ses objectifs sont avant tout citoyens : mettre en relation les habitants de Frontignan La Peyrade grâce à son forum de discussion, mais aussi informer tous les internautes des évènements se réalisant à Frontignan La Peyrade.

www.etang-de-thau.com - Entre vignes et étang, du nord au sud du Bassin de Thau, les villes et les villages qui l'entourent, l'agenda du Bassin de Thau et un forum de discussion " L'Huître déchainé " .

http://www.palmbiscotte.com/ Test de jeux vidéo et humour totalement décalé. Site Sétois, bien évidemment

Villeveyrac et " son magazine numérique en ligne " comme il s'intitule. http://www.villeveyrac.com/

____________________________________________

Actus

Lido et Meze.

Alors qu'à Meze les élus ont récemment votés pour l'attribution au conservatoire du littoral d'un droit de préemption sur l'ensemble des terrains de la commune, Sète se singularise en citant dans la présentation de la Charte pour l'aménagement du Lido " le Lido doit devenir un site naturel et paysager d'une qualté rare. Il doit aussi devenir un site que les locaux puissent se réapproprier. Le Lido ne doit plus se borner à être uniquement une plage d'accès facile et gratuit ".

Comment une plage d'accès payant peut rester un site naturel et se faire réapproprier par les " locaux " qui n'ont certainement pas envie d'aller payer pour se promener comme ils le font gratuitement et naturellement depuis des siècles ? D'ailleurs est ce que les touristes qui viennent tranquillement se dorer à la plage les étés auont goût eux aussi à rester dans un endroit naturel réappropié par des " locaux " et payant ?

Dans un style de communication plus claire la déclaration du préfet lors de la signature de cette charte : " On ne dit pas que les plages seront privées .. mais il faut bien que tout le monde travaille ... ".

le 17 Novembre en mairie de sète sera présenté une exposition sur le projet du lido. Pourquoi cette exposition n'a t-elle pas été programmée avant la signature de la charte ? cela aurait certainement interêssés les " locaux ".

En attendant vous pouvez lire l'article paru dans le chichois N° 61 de juin 2003 qui détaille les futurs projets du lido. Lire L'article

Louis Ernesto

_______________________________________________

Société

Matrix. 1, 2, 3 et pis s'en vont.

Le Matrix, premier du nom était et est encore un bon film. Scénario original, sujet passionnant du moins pour les amateurs de science fiction ou de sciences tout court. Amour, action et effets spéciaux. Caméra intelligente. Tout réunis pour un spectacle réjouissant. Un petit bémol cependant, le film aurait du durer quelques petites dix minutes de plus afin de donner une fin définitive au scénario ... du genre... Néo détruit entierement les machines et le peuple est libéré. Point. On serait sorti totalement enchanté par la consommation d'un produit bien conçu.

Ce bémol est devenu une partition sans originalité de 2 fois 2 heures avec la sortie de Matrix 2 ( reloaded) et ces jours derniers celle de Matrix 3 (révolution ). Compliquées et confuses ces deux suites n'ont pas la magie créative du premier film. De série A les matrix sont passés en série B comme des films d'action sans ligne directrice, juste du bruit et de la fureur .....

cathy delaincourt

________________________________________________

 

MEL

Délicate position de l'association Apogée.

En novembre 1990 la signature du 1er Contrat pour l’Etang de Thau ( pour une période de cinq ans ) a lieu entre les acteurs publics (Etat, Région, Département, communes…) et les structures professionnelles (1990/1995). A la suite de ce premier contrat et en raison de ses succès il est décidé de renouveller l'expérience comme le citent les acteurs du dossier : " Grâce à des efforts financiers conséquents, 236 MF HT (environ 36 M d'Euros) sur 5 ans, la qualité de l’eau est améliorée de façon considérable. Les travaux d’assainissement engagés ont eu pour effet de réduire considérablement les apports bactériologiques à la lagune. Les résultats de suivi microbiologique ont répondu aux normes en vigueur et permis le classement en zone A de la lagune de Thau. Face à ces résultats encourageants, les signataires du premier contrat conviennent de la nécessité de poursuivre et d’intensifier les efforts pour optimiser la qualité des eaux et maintenir les activités qui s’y rattachent. Une condition sine qua non à la réalisation d’un second contrat est formulée par le Préfet de Région, la création d’une structure de gestion : l’A.PO.G.É.E. (Association Pour la Gestion de l’Etang de Thau et de son Environnement). " Il est aussi mis en place à la même période le Shéma de Mise en valeur de la mer, du Bassin de Thau et de sa façade maritime( signé en 1995 en conseil d'etat ) donnant au Bassin de Thau la vocation principale pour les pêches et cultures marines.

Paradoxalement il est en même temps aujourd'hui annoncé un possible déclassement de l'etang de Thau en zone B et la nécessité d'engager un troisième contrat pour l'etang avec quelques ajoûts de termes ronflants comme le cite l'association Apogée, dont Mr Commeinhes est président : " la gestion équilibrée de la ressource en eau; - la préservation des écosystèmes aquatiques; - la sauvegarde des zones humides; - la protection, la mise en valeur et le développement de la ressource en eau .... " Vu le traitement infligé à l'espace de Villeroy on est loin des préservations des zones humides.

A quoi donc pourrait servir les dizaines de millions d'Euros versées en cas de troisième contrat d'Etang ? Pour résoudre la pollution localisée ( point N° 10 ) qui donne lieu d'arguments au déclassement de l'Etang ? Ou pour financer, par exemple, ce qui a été un peu trop vaguement nommé " Promotion de l'aménagement des plages et leur accès - et Equipement efficace et moderne des ports de plaisance " dans les textes du Shéma de Mise en valeur de la mer, du Bassin de Thau et de sa façade maritime ?

Louis ernesto

________________________________________________

Sciences

NOUVELLES DU FRONT DES OGM 

     La loi obligeant de signaler la présence d'ogm dans certains aliments a été votée, mais tous les partenaires ne sont pas encore tombés d'accord sur le seuil de tolérance aux ogm dans les semences. 
     Tous sont d'accord sur la nécessité de deux filières (ogm et non ogm)mais on discute encore de la possibilité même de les faire coexister. Les principaux acteurs ( semenciers, firmes agroalimentaire, producteurs) affirment que c'est impossible. 

     La levée du moratoire ne nécessite plus que son adaptation à chaque pays de l'union. Pourtant, un maïs t11, devrait recevoir un autorisation avant cette date ( lundi prochain)..en France.

     La situation est incertaine, trouble, les informations qui nous parviennent sont contradictoires pour certaines, d'autres ne parviennent pas à se faire entendre ( études prouvant que la rentabilité peut être bien meilleure dans les cultures bio que conventionnelles). 

    Au dernier moment sortent des études, menées sur plusieurs années, commanditées par le gouvernement Britannique: elles revoient à la baisse les avantages des ogm. Qui va utiliser ces études scientifiques pour prendre la décision d'arrêter ou de poursuivre le moratoire ? Peut être même pas les Anglais, en tout cas pas Bruxelles.

    En cas d'accident les industriels ne veulent pas être les responsables et donc les payeurs, mais les assurances ne veulent pas plus les assurer. Auraient ils, tous, plus de craintes qu'ils ne veulent l'avouer ?. 

     Le plus surprenant : la controverse scientifique - intérêt, faisabilité et sécurité des ogm - n'est presque jamais menée sur le plan des arguments scientifiques, rationnels, vérifiables mais use d'arguments sentimentaux humanitaire (promesse de nourrir tous les hommes, de guérir toutes les maladies ), économique ( augmenter la production, respecter l'environnement, mais ce sont justement ces deux avantages qui ont été radicalement mis à mal par les très officielles études Anglaise portant sur le maïs - moindre productivité que le maïs conventionnel - le colza et la betterave - augmentation des dégâts sur l'écosystème), et abuse de promesses gratuite dans le domaine médical, pourtant la réalité est bien autre là aussi: Flambée du nombre de cancers, d'allergie, de malformations congénitales, des maladies infectieuses et iatrogène - sans que de nouvelles solutions thérapeutiques ne voient le jour.

      Les arguments qui ont la faveur des pro-ogm sont sans conteste ceux auxquels il est impossible de répondre, ce sont des jugement moraux qui n'ont pas besoin de démonstration et tiennent en un mot: "obscurantistes", "irrationnels", "ignorants" ou "passéistes"!

      Deux clans de scientifiques sont montés au créneau : 700 d'un coté , ce sont les anti - ogm, ils ont entre autre réclamé la libération de Bové cet été. 1500 de l'autre coté pour qu'aucune limite ni contrainte ne freine la science, et d'où la parole des simples citoyens et les contradicteurs doivent être exclus. 

NOUVELLES DE L 'ARRIERE 
     Là c'est la méthode feutrée, l'air de rien. Mais pour aboutir au passage en force, à la politique du fait accompli. Les ogm sont maintenant partout, 0,9% - et non plus 0% - est le mieux que l'on puisse atteindre, le seuil de tolérance en dessous duquel nul étiquetage n'est obligatoire. La contamination est mondiale et peut toucher toutes les filières: conventionnelle ou même bio! Elle est banalisée. L'aide alimentaire est essentiellement ogm (du moins pour ce qui est de l'aide Américaine). 

    Le plus cocasse, si l'on ose dire, est que le paysan dont le champ est contaminé non seulement ne sera pas dédommagé mas devra payer une amende au semencier, puisque les graines ogm doivent lui être achetées chaque année!
    Pendant ce temps les brevets sur le vivant (plantes, animaux, gènes humains) s'entassent dans les tiroirs caisse des plus grosses multinationales, lesquelles comptent bien les faire fructifier.

    Truandage discret: malgré une réglementation plutôt laxiste, environ une fois par an Monsanto se fait taper sur les doigts pour entorse à la législation.
    Les publicités sont bien ciblées ( par exemple les salles d'attente des cabinets médicaux. Cf. Chichois N°51

     Pour ne pas risquer l'ajournement des mises sur marché, à peu près aucune étude n'est faite pour apprécier les risques des ogm ( elles représentent 0,5% du budget total! ).

ICI ET AILLEURS DANS L 'UE 
      Nous sommes sans doute parmi les pays Européens l'un des pays les moins avancés dans le processus démocratique d'intégration - ou pas - de la solution tout ogm. Des référendums (Suisse) et des consultations de citoyens ( dont on tient compte dans les choix et orientations techniques de la société, au Danemark, ils sont généralement suivis d'un débat parlementaire), des zones libres d'ogm ont été déclarées en Italie et Autriche. En Angleterre un débat national et de sérieuses études scientifiques ont précédé la future prise de décision. Les Anglais se sont révélés être, dans leur immense majorité contre les ogm actuels. Des mesures plus démocratiques ont aussi été prise en Allemagne.

QUEL AVENIR NOUS FONT ENTREVOIR LES CHAMPIONS DU BRICOLAGE GENETIQUE ? 
       Comment les promoteurs des biotechnologies conçoivent- ils l'avenir, le leur et celui de la planète? Ils ont tout de même comprit qu'avec ces techniques, la génomique, les manipulations génétiques telles qu'elles sont pratiquées aujourd'hui, ils ne pouvait plus affirmer la guérison de toutes les maladies et une agriculture sans résidus (de plus en plus toxiques), ni la fin de la destruction des sols, de l'air ou de l'eau , une solution "finale" reste cependant la possibilité la plus terrible . Monsanto, Pionner, et autre Limagrain affirment qu'ils trouveront - c'est sûr et certain - à chaque fois, une réponse plus technique, à tous les problèmes posés par les techniques précédentes! 

     Et dans cette folle course en avant ils espèrent bien être les premiers. Nul doute n'est permis.

Pour de plus amples informations, voir les sites : agrisalon, sciencescitoyennnes, infogm, greepeace.

 

Géronime Glasgow

 

________________________________________________

Echos

Les nuées d'étourneaux sont de retour. Concurrents des chiens en surface de trottoirs recouverts d'excréments les " piafs " ont de nouveau envahi Sète. Gare aux carosseries des voitures malencontreusement stationnées sous un arbre ! Il est probable qu'à Sète il devienne nécessaire de se déplacer soit en bottes de caoutchouc soit sur échasses. La ville ressemble de plus en plus à une tanière dans un zoo .. bouses, étrons, guano, fientes ....

 

Prisunic / Monoprix. Le nouveau magasin Prisunic qui se nomme maintenant Monoprix se fait une beauté totale. Réaménagement et partage de l'espace avec le magasin monoprix. Donc vêtements, produits de beauté et alimentation se cotoieront désormais et le mystère plane toujours sur le repreneur du magasin rue général de gaulle ( chaîne d'habillement ou Mc Do ? ).

Notre prisu local ( Ah ! les merveilleux souvenirs quand enfant j'aimais Prisu car il vendait la lessive Bonux avec des cadeaux à l'intérieur du paquet ..) avait bien besoin d'une réfection poussée. Sol, plafond, présentoir, rayon tout est neuf et rutilant ! Par contre il est bien dommage qu'à une époque où nous prenons conscience des graves problèmes liés à l'élimination des déchets prisunic/ Monoprix ait choisi le tout emballage en supprimant les rayons " à la coupe ". Du coup l'incnérateur va encore nous dioxiner à fond !

Bordeaux, le 21 octobre 2003 Communiqué de presse. 9 millions d’euros pour la forêt ! A la faveur de la résolution votée par le Parlement européen, le 4 septembre dernier, sur les calamités de l’été 2003, Gilles SAVARY et 31 autres de ses collègues du PSE avaient réussi à faire voter, à une large majorité, un amendement demandant la restauration de la politique européenne de prévention contre les incendies de forêt, malencontreusement abrogée le 1er janvier 2003. Malgré l’opposition d’une majorité d’Etats-membres, et en particulier du Gouvernement français, ce vote a débouché aujourd’hui sur la création d’une ligne de crédits européens dédiée aux investissements forestiers de défense contre l’incendie, au sein du nouvel instrument réglementaire Forest Focus. Le compromis proposé par la Commission européenne et accepté par le Conseil prévoit la prorogation, à l’identique et sans rupture de continuité (y compris dans les programmes 2003) des procédures de l’ancien Règlement 2158/92/CEE  et une dotation de 9 millions d’euros, pour la période 2003-2006. Ainsi, les forestiers pourront, à leur convenance, émarger soit sur Forest Focus, soit sur la ligne Développement rural du FEOGA, d’ici au 31 décembre 2006. Forts de cette comparaison entre les deux procédures il leur appartiendra de se prononcer sur les suites à donner à cette politique et à sa mise en oeuvre, dans le cadre des nouvelles perspectives financières à 25 membres pour 2007-2013. Cette victoire du Parlement européen sur la Commission et le Conseil n’est pas inutile pour la préparation de cet avenir !

________________________________________________

 

Interview

L'habitat écologique.

Le Chichois est allé rencontrer Dominique BONNARD, au pied du Canigou dont on aperçoit le sommet enneigé depuis les hauteurs du Mont St Clair, pour se faire expliquer ce qui se cache derrière l'appellation "habitat écologique". Dominique consacre sa vie et son énergie à construire ou réhabiliter des habitations dans une démarche écologique. 

Le Chichois : Qu'est-ce qui différencie un habitat écologique d'un autre, disons, plus classique ? 
Dominique : L'attente, la recherche d'un habitat que l'on nomme écologique répond à un besoin profond de la société. Cela participe à une quête de cohérence de vie, à un désir de reprendre du pouvoir sur sa vie face au dégradations de toutes sortes. C'est une alternative face à l'habitat standardisé, liés aux effets sur la santé de matériaux et de produits nocifs. A dater des années 50, l'habitat s'est industrialisé entraînant une standardisation des volumes et des modes de vie ainsi qu'une multitude de dépendances technologiques. Un habitat bon marché accessible à un grand nombre et considéré, dans un premier temps, comme un progrès : mode de chauffage, eau courante, électricité, assainissement... Aujourd'hui l'habitat se pense en terme de gestion de l'énergie, d'habitat tendant vers l'autonomie maximum. Un habitat qui prend en compte les ressources naturelles non renouvelables, les écosystèmes locaux. L'habitat écologique se construit en association avec les caractéristiques du milieu naturel local, dans une osmose retrouvée de l¹Homme avec son milieu. A l¹opposé l'habitat standardisé se pense comme se protégeant de la nature. Penser un habitat écologique n¹a rien à voir avec une recette : c'est avant tout une démarche qui permet de vivre mieux et autrement. Cette recherche-action s'applique tout autant à un habitat existant à rénover, à un atelier professionnel, à l'habitat urbain collectif... et touche les questions d'urbanisme, la mixité socio-économique...etc La volonté de consommer une nourriture issue de l'agriculture biologique est maintenant reprise par un nombre croissant de la population par contre le concept d'habitat écologique demeure encore bien nouveau pour l'immense majorité ici en France alors que les allergies non diagnostiquées liées à l'habitat touchent de plus en plus de monde : composants de colles, peintures, moquettes, champs électromagnétiques, traitements des bois, aérosols, les solvants, etc.....120 000 produits chimiques sont commercialisés en Europe : seuls 5% d'entre eux ont fait l'objet de recherches destinées à évaluer leurs effets sur la santé.... 

Le Chichois : Techniquement parlant, comment se concrétise cette démarche ? 

Dominique : C¹est tout d'abord construire avec les ressources et matériaux locaux en priorité. Il est évident que l'on portera une attention particulière aux conditions d'exploitation, de fabrication, de transport de produits écologiques industrialisés provenant d'ailleurs, aux conséquences que ces choix impliquent. Un habitat écologique doit être synonyme de techniques intelligentes et simples, faciles à réparer, à entretenir, une architecture modifiable pour un habitat évolutif selon les besoins de ses habitants. Penser habitat écologique, c¹est mettre en oeuvre des concepts qui peuvent être repris par tous, adaptés aux ressources locales et aux moyens de chacun. En l'état actuel des moyens disponibles, mettre en oeuvre un projet c'est tout d'abord enquêter sur les ressources humaines et matérielles locales : il faut s'appuyer sur le réseau des échanges de savoirs locaux ou régionaux souvent riches d¹expériences contrastées. La connaissance, le choix et la mise en oeuvre de matériaux écologiques passe par cette écoute. Cette démarche est d'autant plus incontournable du fait que nombre de produits écologiques ne sont pas encore homologués par les Instances du Bâtiment en France. 

Le Chichois : Et concernant les économies d'énergie ? 

Dominique : Un des premiers principes de la construction écologique est de savoir où situer la maison, son orientation, son abri naturel : par exemple, une maison entièrement à l'ombre consomme 50% d'énergie thermique de plus qu¹une maison exposée au soleil. L'architecture peut être source économe ou dispendieuse d'énergie. Une isolation soignée est la première source d'économie d¹énergie. Les économies d'énergies, c¹est aussi investir dans les énergies naturelles renouvelables. Les économies d'énergie, c'est aussi revisiter, repenser ses habitudes de vie, redéfinir ses choix : baignoire ou douche par exemple, éclairage moins gourmand en énergie, récupération de l¹eau de pluie, cheminée ou poêle à haut rendement, etc... Bref, les économies d¹énergies sous toutes les formes: ne pas gaspiller, retrouver la valeur d¹usage des choses de la vie, sont autant de gisements à explorer pour une amélioration qualitative de la vie.

Le Chichois : Y-a-t-il des particularités sur le traitement des eaux usées ? 

Dominique : Hélas, il est actuellement impossible d'éviter une connexion au système du ³tout à l'égout quand ce dernier dessert le terrain ou l'habitation concernée. Le premier principe est de réduire au maximum l'émission de rejets polluants. En ce qui concerne les fosses septiques, il est possible d'associer des bassins de décantation et d'épuration végétale. Il est toujours possible d'imaginer des moyens pour maîtriser son impact sur le milieu naturel. 

Le Chichois : D'autres particularités concernant le concept habitat écologique" ? 

Dominique : Oui. Une maison doit pouvoir respirer. Trop d'étanchéité est nuisible à la construction comme au bien être de ses habitants, c¹est ce que l'on nomme le concept de paroi respirante. Une atmosphère confortable nécessite l¹utilisation de matériaux microporeux capables d'absorber ou restituer l'humidité en fonction des besoins. Là encore, il faut penser avec la nature et non contre. A ce sujet, un livre fait référence: celui de Jean Pierre Oliva traitant de  l'isolation écologique  aux éditions Terre Vivante. Autre point sur lequel je voudrais revenir. Un habitat écologique rigide n¹existe pas, n'a pas de sens sauf ceux qui le vivent comme un effet de mode ou de repli sur soi dissocié du reste de la vie. C'est pourquoi je préfère les termes habitat et écologie comme problématique permanente. C'est un travail en mouvement, le fruit de compromis, nécessairement, guidés par la volonté d¹une démarche globale de vie plus cohérente sans dogmatisme. 

Le Chichois : La démarche écologique a un coût, qu'en est-il par rapport à la construction traditionnelle ? 

Dominique : C'est très variable. J'ai dit antérieurement, me semble t-il, que rénover ou construire une maison avec une perspective écologique était à la portée de chacun. Tout dépend du choix des produits utilisés, de la qualité du fini demandé. Mais la véritable comparaison à faire se situe dans la durée. L'avenir appartient aux maisons à faible consommation d'énergie. Le budget de maintenance d'une maison classique en parpaing est sans commune mesure avec un habitat écologique bien pensé économe en énergies. L'entretien de ce type d'habitat, la réparation, les modifications ont généralement été conçues, pensées pour être facilement modifiables, simples et accessibles par l'habitant. Les principes de base de l'éco-construction sont d'économiser toutes les ressources. L'architecture intérieure de l'habitat écologique a été conçu dans ce sens : l'habitat écologique n'est aucunement synonyme de sensationnel, d'un paraître, tout au contraire celui-çi est centré sur les effets immédiats du milieu ambiant et le bien-être de ses habitants car nous passons de plus en plus de temps dans nos maisons.

Le Chichois : Existe-t-il des aides ou des incitations pour l'habitat écologique ? 

Dominique : En France, bien peu de choses en réalité. Quelques efforts comme la Région Rhône Alpes ou Les Pyrénées Orientales concernant la production d¹eau chaude solaire mais dans l'ensemble de trop rares incitations en direction d'un habitat écologique. Par contre en Europe du Nord, les initiatives d'appui à l'usage de matériaux sains et recyclables, aux économies d'énergies, à la récupération des eaux de pluie, etc... sont beaucoup plus avancées. 

Le Chichois : Y a-t-il des filières de formation pour les professionnels ? 

Dominique : Quelques initiatives, quelques possibilités d¹initiation à la mise en oeuvre de produits mais pas de formations à part entière pour le moment encore à ma connaissance. La demande pour un habitat sain est en hausse continue, c'est un phénomène qui touche nombre de pays affectés par les effets de l'habitat industrialisé. Or, à ce jour, il y a encore trop peu de professionnels qui s'y intéressent et qui soient en mesure de répondre à cette demande. Le professionnel qui adopte cette démarche est obligé de se former par une recherche et une expérimentation personnelle. Mais il existe des réseaux identifiables, des revues, des associations, des producteurs de matériaux, de produits, avec lesquelles il est possible de pratiquer des échanges de savoirs. Pour le moment, la part majeure de la construction écologique se fait dans le cadre de l'auto-construction par les habitants porteurs de projet.

Pour en savoir plus : D'abord l'adresse de dominique : dominique.bonnard3@wanadoo.fr 

Ensuite quelques ouvrages : " L'isolation écologique" de Jean-Pierre Oliva (Ed Terre Vivante) "Eco-Logis, La Maison à Vivre" (distribué par Terre Vivante) "Vivre au naturel, la maison écologique" de David Pearson (Ed Flammarion) "Maisons écologiques d'aujourd'hui" de Jean Pierre Oliva, Antoine Bosse Platière et Claude Aubert (Ed Terre Vivante) "Annuaire National de l'habitat écologique, édit ion 2003" (co-édition Terre Vivante, Magazine La Maison écologique, site www.cr3e.com) "Guide raisonné de la construction écologique, édition 2003"

Enfin des coordonnées utiles :  Ecole d'Avignon Maison du Roi René 6, rue Grilolas 84000 Avignon - Bâtir Sain 4, rue des Coteaux 91370 Verrière le Buisson - Terre Vivante Domaine de Raud 38710 Mens Tél : 04 76 34 80 80 Fax : 04 76 34 84 02 (Terre Vivante organise régulièrement des journées à thèmes sur l'habitat animées par des professionnels). 
 

Bernard Stéphan

_______________________________________________

Monde

La première guerre Mondiale.

En ce lundi 11 Novembre célébration de l'armistice de la guerre 1914 / 1918 un coup d'oeil sur l'histoire..

Le 28 juin 1914, l'héritier de l'empire austro-hongrois et son épouse sont assassinés à Sarajevo par un terroriste serbe, Gavrilo Princip (19 ans). L'autriche déclare la guerre à la Serbie. Les Russes soutiennent les serbes, les Allemands soutiennent les Autrichiens, les Français font un pacte d'assistance avec les Russes ( tout cela sur fond de rancune envers la perte de l'Alsace Lorraine au profit de l'Allemagne lors d'un conflit précédent ). Et le reste du Monde s'engage dans le conflit, d'un coté ou de l'autre.

C'est une véritable hécatombe humaine. Rien que pour la bataille de la Somme, il faut compter 1 300 000 tués, blessés et disparus pour les forces allemandes, anglaises et françaises. Le 11 novembre 1918, l'Allemagne signe un armistice. A la onzième heure du onzième jour du onzième mois de l'année 1918, le canon s'est tu sur le front occidental et, par là-même, dans toute l'Europe. L'armistice est signé dans le wagon spécial du généralissime Foch, au carrefour de Rethondes, au milieu de la forêt de Compiègne.

L'armistice laisse derrière lui huit millions de morts et six millions de mutilés. Les survivants veulent croire que cette guerre qui s'achève restera la dernière de l'Histoire, la «der des der»...

Grippe espagnole. Les réjouissances consécutives à l'arrêt des combats furent, dans d'innombrables foyers, contrariées par une épidémie surprenante et très mortelle. Pendant deux ans, en 1918 et 1919, un virus mystérieux se répandit en Asie d'abord puis dans le reste du monde. C'est ainsi que des poilus rescapés des tranchées furent tout d'un coup frappés par une fièvre sans raison apparente et s'alitèrent pour ne plus se relever. Des familles entières furent décimées... L'épidémie provoqua au total pas moins de... 21 millions de morts, soit deux fois plus que la Grande Guerre; les trois quarts des victimes se situant en Asie.

____________________________________________________

Lecteurs

sous les pavés : la plage. Il n'y a pas qu'à Paris que naissent des générations spontanées de plages .A Sète aussi , d'étranges charrues ont zèbré les alentours du Triangle pour faire apparaître des prometteuses extensions de sable fin .L'agrandissement de notre cité balnéaire vers le Sud , c'est la garantie d'un tourisme futur qui apportera un ragain de dynamisme économique.Notre île singulière ,que certains trouvent léthargique ,sait relever les défis du futur. L'avenir sera touristique ou ne sera pas. Aujourd'hui , les sétois ont perdu l'habitude de se promener dans cette zone trop longtemps délaissée. Bientôt ils pourront flâner dans les allées modernes de ce nouveau quartier en contemplant le Saint Clair qui se dresse fièrement au loin .

 

Le port industriel de sète. Bravo pour vos enquêtes, continuez car il est inadmissible que l'on joue de la sorte avec la vie et la santé des gens qui ignore tout et font une confiance aveugle au élus. JM

 

maison de retrait de Frontignan Juste un mot pour vous dire que l'info sur la maison de retraite de Frontignan méritait en effet d'être publiée... lue au Japon, c'est absolument désopilant comme humour noir et ne donne que moyennement envie de se retirer dans les environs. Cordialement Henry Bertrand-Pradviel (Sétois par intérim depuis 1982) Tokyo

 

Histoire de pêche Ici c'est chichois sur mon bureau, mon ordinateur est enfouis dans les papiers. Mon Grand-Père était pêcheur à Cette de 1888 à 1922, il a péché au boeuf avec son père, puis à 44 ans il a navigué sur un tas de bateaux , peu-ètre à cause du bateau qui a été vendu à la mort de son père...? Me voilà plongé dans une histoire fantastique en suivant le parcours de mon aïeul que je retrouve même à La Rochelle....Car mes recherches ne sont pas terminées, et beaucoup de surprises m'attendent encore..... CAMELIO

 

Installés à Ottawa (Canada) pour trois années, nous avons quitté Sète il y a un an. Merci pour vos page web, c'est un vrai régal de pouvoir se tenir informé et rester en contact. Bravo pour votre travail sur les "gros dossiers" de la commune (triangle de villeroy, OGM...) . Bonne continuation. Salutations "fraiches".

 

Mesdames, Messieurs, En 2002, alors que je passais à Agde avec ma soeur, j'ai découvert Arancha Tejedor. Il ne me restait plus que 50.- francs suisses sur moi, j'ai acheté un de ses dessins à la plume sur fond jaune mais j'ai été tellement été éblouie par sa plume, son trait que j'aurais voulu obtenir son adresse pour lui acheter par correspondance au moins encore trois dessins à l'encre (elle fait des personnages avec des pieds immenses - des foules - je trouve cela aussi fascinant), et comme je n'ai plus de place chez moi (beaucoup de tableaux), ni beaucoup d'argent (une petite pension d'invalidité), j'aurai au moins voulu acquérir encore trois des ses plumes sur papiers étroits et longs et les mettre sous cadre chez moi. Je suis passée dernièrement à Séte, mais c'était dans les derniers jours d'octobre, donc je pense que Mme Arancha Tejedor ne devait pas habiter là. car il faisait froid, et fin août à Agde on solde déjà tout. Pourriez-vous me dire comment la contacter. ?? Avec mes remerciements. Eliane Ramel Lausanne - Suisse

 

Caramel Marialys sete.environ@wanadoo.fr . Triangle de villeroy Présidente de l'Association " Entre Mer et Etang Sète environnement", je vous remercie pour cet article. En effet nous avons déposé le vendredi 17/10/03 deux référés en suspension et en annulation auprés du T.A de Montpellier contre les arrétés du préfet que la mairie n'avaient soit disant pas. - l'un contre la Zac du triangle de Villeroy pour non respect de la loi sur l'eau " SDAGE RMC) -l'autre contre l'aménagement de la plage puisque la zone des 100M se trouve dans la zac et donc soumis à la loi sur l'eau. Il serait intéréssant de savoir dans quels journaux à part 'l'hérault judiciaire" le préfet a communiquer les arretes. Une fois de plus les travaux commencés sont dans l'inégalité. Je suis une écolo et l'environnement commence déjà par le respect des lois. Je vous informe que je suis candidate au cantonale du 2° Canton de Sète sous l'étiquette verte. Mme Caramel

_______________________________

Cultures

La Compagnie CHRYSOSTOME (7, avenue de la Mission, 34110 Vic La Gardiole), composée de 3 comédiens, présente la pièce "Vive l'amour! ", créée en 1994 au Théâtre d'Edgar à Paris. Pièce de café-théâtre, elle met en scène Roger, un donneur de leçons, goujat et calculateur, Lili, une bigotte transformée par l'appel des sens, et Josette, une jolie caissière-chef dans une grande surface. Gags et quiproquos rythment cette comédie à l'humour corrosif. Les comédiens, confirmés par plusieurs années de théâtre dans des troupes reconnues de la région, ont déjà présenté avec bonheur cette comédie à Montpellier. Ils seront au Théâtre de La Plume, à Montpellier le 24 janvier ( Théâtre de la Plume - 6 rue Guillaume Pellicier - 34070 Montpellier ).

Pour tout contact : Richard DESSENS :: richard.dessens@free.fr

 

Du 16 au 23 novembre 2003 à Paul valéry, Exposition de Jacques galey.

Jacques Galey a passé son enfance et ses études à Sète comme élève du lycée Paul valéry, il n'est que justice qu'il expose dans le musée du même nom.

Sur sa toile la lumière et la structure d'une possible nature, brouillée, imprécise comme le souvenir, où s'inscrit sous forme de citations une très libre rêverie .. collages d'extraits de poèmes, détails de partitions, formules physiques ou mathématiques... laurence Isern

________________________________________________________

A Table

Humidité, grisaille dehors : potée à l'intérieur. Plat consistant, riche et gouteux surtout accompagné d'un rouge bien fort.

* 1 jarret de porc * 6 saucisses * 100 grammes de lard fumé * 6 carottes * 6 pommes de terre * 2 gros oignons * un petit choux * 1 bouquet garni * Sel et poivre Recette *

  • Faites dessaler le jarret pendant 24 heures.
  • Épluchez les carottes; le choux, les pommes de terre et les oignons.
  • Disposez dans une marmite, le jarret, le lard fumé, les saucisses en les couvrant d'eau froide. Portez à ébullition
  • Ajoutez les carottes, le choux, les oignons et le bouquet garni
  • Salez et poivrez.
  • Laissez mijoter à petit bouillon pendant environ une heure.
  • Ajouter les pommes de terre.
  • Laissez cuire à nouveau 45 minutes. Présentation
  • Présentez dans un plat et servir aussitôt.

____________________________________________________

LE COURRIER DES CHICHOINAUTES

lectrices, lecteurs et internautes de tous horizons...Passer à l'écriture. Bon défouloir et mise au net de vos pensées. Envoyez nous vos articles, nouvelles ou reflexions nous vous publierons dans ce CHICHOIS Ecrivez nous pour publier vos articles --------<> info@regionsud.com

__________________________________________________

" Les articles de ce journal appartiennent aux auteurs et ne peuvent être réutilisés sans leur consentement

Le CHICHOIS EST HEBERGE chez OPIS Conception et hébergement sites internet SETE / 04 67 53 24 59
_____________________