Le CHICHOIS N°43 - VERSION PAPIER - www.regionsud.com
Le Journal d'Information de Sète et du Bassin de Thau sur le Net.

OPIS Conception et hébergement sites internet Séte : 04 67 53 24 59
Pour imprimer ce journal cliquez sur "Imprimer"
dans le menu Fichier ou dans la barre d'outil de votre navigateur.
Sortie: 15/07/02. Prochaine parution: 29 / 07 / 02
_____________________________________________________

I-MEL

Dernier projet en date pour le triangle de Villeroy.

Nous ne nous aventurerons pas à présenter, comme d'autres médias l'ont fait la semaine passée, une vision sélective du projet d'aménagement du triangle de Villeroy en ne montrant que la facette "espace verts et boisés ". Et cela pour la bonne raison que même les initiateurs du projet ne sont pas fermement convaincus du succès de l'opération: " on plante plein d'arbres ". Il faut quand même admettre que le terrain de villeroy repose sur de l'eau salée et n'est pas propice aux plantations ....

Pour en revenir à ce triangle des bermudes où tant de valeureux maires y ont laissé leur embarcation, notre municipalité actuelle présentait à la salle Georges Brassens la semaine dernière son propre projet d'aménagement du triangle.

Ce projet, tel que présenté par le Maire Mr Commeinhes et les différents responsables et aménageurs du projet, se scindait en fait en deux parties. La première, concernant la façade maritime à proprement parler, prévoit une réhabilitation de la plage et de ses 100 mètres obligatoires. Suppression de la route de la plage, suppression des restaurants de plage, aménagement de dunes de rétention du sable et établissement à la distance de 100 mètres ( à certains endroit 170 mètres ) d'un cordon dunaire de 3 mètres de haut qui tiendrait lieu de séparation et de chemin de promenade. Des accès à la plage pour handicapés seraient aussi prévus.

Le second projet, commenté en détail par l'architecte d'aménagement à qui a été confié cette tâche, ressemblera à la vue ci-dessous:

En vert les espaces boisés et parc. Aux deux extrémités basses du triangle l'implantation de plusieurs parkings.

Le mot d'ordre appliqué tout le long de cette présentation aura été " priorité aux sétois " en effet Mr Commeinhes affirme " Les Sétois manquent de logements, plus de 2000 sétois sont partis de Sète car ils ne pouvaient se loger " et " donc l'aménagement du triangle de Villeroy servira en priorité aux Sétois pour une occupation à l'année" en cela opposé à la location touristique très limité dans le temps .

On pourrait estimer aussi que les 2000 Sétois qui ont quitté Sète l'on fait plus par manque de débouchés économiques et que comme le faisait remarquer une personne dans le public " et si vous commenciez par rénover les nombreux logements du centre ville et utiliser tous les batiments laissés à l'abandon - vestige d'une économie passée ".

L'axe de la discussion qui s'en suivit entre le public et la municipalité fut bien celui-ci: " pourquoi construire ? " " Pourquoi refaire un Quille2 et encore plus excentré du centre ville ? " En réponse à ces préoccupations il ne fut répété que " Le terrain a été acheté, donc autant l'utiliser et nous souhaitons fortement qu'il soit destiné en priorité aux Sétois qui en ont besoin" . Lesquels Sétois du public répondirent qu'au prix où ce sera vendu il serait étonnant qu'on s'y installent. Une petite colère empourpra même le responsable du cabinet d'architectes d'aménagement lors d'une question abordant l'isolement de ce futur triangle par rapport aux commerces du centre ville et à ses commodités.

Les membres de société d'environnement présent à la réunion faisaient remarquer " pourquoi risquer une construction sur une zone à risque inondable par une montée des eaux prévues scientifiquement " . " Que comptez vous faire des espèces protégés ?" A cela, réponses évasives et même comiques " montée des eaux ? oh cela ne concerne je crois que l'Atlantique" réponse à laquelle il fut rétorquer que pour l'instant il y a avait bien le détroit de Gibraltar qui fit le lien avec l'océan et que par conséquent si l'un monte l'autre aussi . Quant aux especes de plantes protégées duement reconnues par le Maire " Nous les protégerons et souhaitons qu'elles se développent " Une protection efficace au milieu des immeubles ?

La remarque, peut-être la plus pertinente venant du public fut celle-ci " Vous vous demandez pourquoi depuis de nombreuses années les projets d'aménagement du triangle de Villeroy menacent autant les mairies succéssives. Il faut comprendre que ce triangle représente la dernière reserve foncière des Sétois et il semble qu'ils préferent réfléchir beaucoup et avec énormément d'attention à toutes les propositions de projets le concernant."

En clair ils ne souhaitent pas de la construction à la va vite dans un projet superflu.

Oyez Oyez, pour les pour et les contre ! Malgré l'abscence de référendum promis lors de la campagne électorale sur ce dossier sensible, vous pouvez apporter votre point de vue au bureau 207 service aménagement de la Mairie dans le cadre de l'enquête publique ( cahier des récriminations ) jusqu'au 31 Août. Un collectif de Sétois contre ce projet se réunis aussi le Mercredi 17 Juillet à 11 h au club de sport MOVIES rue Denfer Rochereau ( derrière le théâtre).

Louis Ernesto

__________________________________________________

SCIENCES

LES OGM ENTRE DEBAT ET PUBLICITE. / suite du précédent numéro

Nous allons continuer à citer les conclusions de L'agence Française de sécurité Sanitaire des aliments concernant les risques et les avantages des OGM. Conclusions fort éloignées des louanges dont se parent les géants de l'agro-alimentaire dans une brochure qui va bientôt inonder les salles d'attente des cabinets médicaux - brochure dont nous avions parlé dans les deux Numéros  précédents du Chichois.
Les multinationales ne peuvent elles être poursuivies pour : 

-- publicité mensongère ( truquant les conclusions des experts scientifiques et s'abritant sous le patronage d'acteurs qui ne sont pas plus que d'autres qualifiés sur la question, mais sont les garants reconnus de la santé: les médecins. ) ? 

-- Publicité abusive ( envahissant un espace que l'on peut considérer comme privé : le colloque singulier médecin / patient) ?

Rappelons que ces publicité abusives et mensongères sont publiées par une association qui s'appelle " Déba " et dont les fondateurs sont Monsanto, Dupont, Aventis et Pioneer. !  Elles sont envoyées à tous les médecins généralistes afin qu'ils en mettent des paquets dans leurs salles d'attentes.

Donc voici les conclusions des experts de l'AFSSA aux questions posées par le gouvernement - ministère de la santé, de l'agriculture en particulier - sur les points sensibles de l'évaluation des risques et des bénéfices, tant pour l'homme que pour le bétail, des OGM. 

" DIFFICULTE DES ESSAIS EN TENANT COMPTE DE TOUS LES PARAMETRES
A quelques exceptions près, les seuls éléments disponibles relatifs à la toxicité ont été obtenus par des administrations uniques (toxicité aiguë) à des animaux de laboratoire, réalisées avec la protéine purifiée.

L'objectif de ces études, réalisées avec le produit OGM ou issu d'OGM (parties de la plante ou produits dérivés destinés à la consommation), d'abord sur animal de laboratoire, puis éventuellement sur animal cible est de mettre en évidence des effets potentiels d'une consommation régulière d'un produit par l'homme ou l'animal, et des effets toxiques inattendus ou non intentionnels qui ne se seraient pas révélés dans les études de toxicité aiguë ou subchronique.

Les essais sur animal cible, c'est à dire sur au moins une espèce d'animaux de ferme (monogastriques, ruminants), consommateurs habituels des produits désignés apparaissent nécessaires en raison : 

-- De la sensibilité différente des espèces à certains facteurs anti-nutritionnels, hormonomimétiques, 

--Aux particularités de leur physiologie digestive ; 

-- Du fait que leur ration peut contenir jusqu'à 90 % de la plante génétiquement modifiée durant la vie entière de l'animal ;

-- Du métabolisme particulier de certains animaux et du risque de stockage éventuel de produits potentiellement toxiques dans certains organes et tissus spécifiques (le foie par exemple). " 

Tous ces paramètres ne sont pas - loin s'en faut - pris en compte aujourd'hui dans les études, l'AFSSA conseille de ne pas se satisfaire de quelques études très partielles, qui de plus donnent des résultats très contradictoires. Arrêtons là pour ce qui est des incertitudes des tests prouvant l'absence de nocivité des OGM.
En guise de conclusion de ce sujet citons encore l'afssa : " Les dangers objectifs et potentiels concernant la sécurité sanitaire des aliments, peuvent naître essentiellement des faits suivants : 1) une plante transgénique peut synthétiser une protéine étrangère qui pourrait produire des effets toxiques aigus ou à long terme et/ou des effets allergéniques ; 2) l'extinction de gènes ou l'expression de séquences silencieuses propres au génome de la plante d'origine pourrait conduire à un effet inattendu. Dans le cas des plantes transgéniques, l'insertion du transgène pourrait induire de tels phénomènes dans la plante transformée ; 3) les interactions métaboliques, discrètes ou non, pourraient faire apparaître des métabolites non prévisibles et toxiques."

Voyons ce qu'il en est des bénéfices attendus et vantés par les promoteurs des OGM. 
En effet les géants de l'agro-alimentaire mettent en avant les avantages pour l'environnement de leurs nouveaux produits ! ( Signalons que les maîtres de l'agro-Alimentaire ne reconnaissent les méfaits des produits phyto-sanitaires utilisés souvent en excès que pour en proposer d'autres encore plus rentables pour eux, et plus incertains pour les consommateurs.) 

Pour 98% des 53 millions d'hectares d'OGM cultivées dans le monde. Il s'agit des plantes rendues résistantes à un herbicide ou à des insectes. Dans les deux cas, l'objectif était de faciliter la culture ou la conservation des végétaux concernés. Mais dans les deux cas, des bénéfices possibles pour la santé ont été allégués : une moindre consommation de pesticides et, dans le cas d'OGM résistants aux insectes, une résistance plus forte aux champignons, avec pour corollaire une moindre consommation de mycotoxines.

Après avoir rappelé les dangers de l'exposition aux pesticides l'AFSSA conclut : l'utilisation d'OGM peut diminuer les expositions professionnelles aux pesticides mais change les données de contamination des écosystèmes (pollution racinaire et diffusion éventuelle des séquences codantes pour des pesticides ou des enzymes de métabolisation) et d'exposition des consommateurs (ingestion accrue des matières actives ou des métabolites). Il est donc important de couvrir l'ensemble de ces aspects par des méthodologies adéquates d'évaluation des bénéfices et des risques. 

D'autre part il y aurait bien une diminution de l'utilisation de certains pesticides …mais une large augmentation d'un autre : le glyphosate ( c à d le " Round up " vendu par Monsando et auquel les semences OGM sont rendues résistantes !). Une discussion entre les experts scientifiques de l'AFSSA suit l'exposition des différentes études menées jusqu'à présent. Citons un avis, entre autres, sur l'interprétation de ces études :: J.F. NARBONNE " En matière de réduction de pesticides, il faut aussi observer que l'agriculture raisonnée entraîne également une réduction des pesticides utilisés. La quantité totale consommée n'a qu'une signification relative, dans la mesure où l'efficacité des pesticides s'accroît considérablement au fil du temps. En outre, le principe de l'agriculture raisonnée, conduisant à ne traiter que lorsque cela est nécessaire, engendre aussi en elle-même une réduction d'utilisation des pesticides. Il faudrait donc comparer aux OGM un type d'agriculture raisonnée et non l'agriculture conventionnelle "

. AVANTAGE ECONOMIQUE OU POUR LA SANTE ?
Il est utile de signaler que les modifications des semences ne répondent pas à une demande formulée par les agriculteurs mais sont une offre, un projet des seuls chercheurs et industriels. De plus les besoins quantitatifs et qualitatifs sont globalement satisfaits et les consommateurs, non plus ne sont pas demandeurs d'OGM. Il apparaît nettement que ce sont uniquement des critères de production, et non des critères de qualité que l'on cherche à atteindre.

" L'évolution depuis 1996 des caractéristiques des plantes est apparu, en particulier, que la notion de " bénéfice " pouvait avoir une signification divergente selon les intérêts en jeu et les points de vue adoptés ". 

Reste que les critères de production pourraient être primordiaux pour le tiers monde. Mais écoutons là aussi les experts : " Si dans les pays en voie de développement l'enjeu alimentaire des OGM paraît important, les avis divergent fortement sur les possibilités réelles d'application. Dans tous les cas il est nécessaire de bien évaluer la pertinence d'une part des objectifs nutritionnels identifiés et d'autre part du choix des techniques de transgénèse par rapport à d'autres solutions impliquant la sélection traditionnelle, les possibilités technologiques ou une réflexion sur les régimes alimentaires et leur formulation. "

" Les problèmes nutritionnels ( des pays en développement) sont aggravés par l'industrie alimentaire qui procède au raffinage des aliments. Plutôt que de mettre en cause les dérives de l'industrie agroalimentaire, les OGM permettent aux industries alimentaires de se livrer à une fuite en avant perpétuelle. Pour les pays en développement, il s'agit avant tout d'une question de planification du développement. Nous avons planifié leur dépendance alimentaire. Des cultures vivrières ont été sacrifiées pour des cultures à l'exportation permettant de nourrir notre bétail. Il s'agit d'une question politique. Les scientifiques doivent-ils servir de couverture pour ne pas dénoncer des dérives agro-industrielles et pour camoufler une non-responsabilisation des politiques concernant la planification du développement" .

. QUEL PEUT ETRE LE BENEFICE D'UNE ALIMENTATION A BASE D'OGM POUR LE BETAIL ? 
" Les résultats expérimentaux compilés à l'occasion de la présente revue arrêtée au 30 Octobre 2001 font apparaître peu de bénéfices directs liés à la modification génétique des plantes actuellement disponibles pour leur utilisation dans l'alimentation animale.

De plus et là aussi en totale contradiction avec les affirmations des publicistes de l'agro alimentaire , des études ont retrouvé la " présence d'ADN provenant des OGM ingérés, dans les contenus intestinaux. Il a été aussi mis en évidence la présence de fragments d'ADN végétal de maïs, d'origine chloroplastique dans les excreta ainsi que dans les muscles du poulet et dans une moindre mesure dans le lait de vache .
"

. AU TOTAL NI L'INOCUITE NI LES AVANTAGES DES OGM n'ont de preuves, on peut aussi bien affirmer l'inverse. La demande ne vient ni des consommateurs ni des agriculteurs.

Donc ATTENDONS. 

-- Géronime Glasgow ( texte entre guillement: citation de l'AFSSA )

___________________________________________________

SOCIETE

Glou, Glou ? Les océans et plus précisément notre mer Méditérranée vont-ils avoir leur niveau qui va monter ?

L'élévation du niveau des océans est une conséquence du réchauffement de la planète (Le Groupe d'Experts Intergouvernemental sur l'Evolution du Climat (GIEC(2)) a rendu son rapport scientifique. Il conclut entre autres que : - depuis 1750, le taux de CO2 dans l'atmosphère a augmenté de 30%, celui de CH4 de 145% - depuis la fin du 19ème siècle, la terre s'est réchauffée de 0,3° à 0,6°). Plusieurs facteurs contribuent aux variations du niveau de la mer. Les phénomènes responsables sur des échelles de temps de 1 à 100 ans sont, d'une part, des changements de volume des océans qui résultent essentiellement des variations de température (une eau chaude est plus volumineuse qu'une eau froide) et, d'autre part, des changements du contenu en eau des océans causés par les échanges avec les autres réservoirs de surface (atmosphère, réservoirs d'eau continentale, glaciers et calottes polaires).

La modification de la position du niveau de la mer aura logiquement des effets induits sur l'évolution, sinon de toutes les côtes, du moins sur certaines d'entre elles. Il convient d'essayer d'évaluer ces effets afin de voir s'ils représentent éventuellement des risques pour les établissements humains qui se sont densifiés sur les rivages marins au cours des dernières décennies. Il suffit de rappeler que les communes littorales de la France métropolitaine, alors qu'elles ne représentent que 4 % de la superficie du territoire national, accueillent 10 % de la population totale du pays et qu'elles reçoivent quelque trente millions de visiteurs par an.

Mais il faut aussi savoir que le niveau relatif de la mer, celui qui résulte du jeu combiné, d'une part de la variabilité du niveau planétaire de la mer qui peut s'élever ou s'abaisser, d'autre part de l'instabilité du continent qui peut se soulever ou s'affaisser, est déjà en cours de hausse, probablement depuis au moins un siècle et parfois plus, sur pratiquement l'ensemble des côtes de la France métropolitaine. Le fait est attesté par les relevés de la très grande majorité des marégraphes qui indiquent, en première approximation, une hausse comprise entre 1 et 2 mm par an. Si, dans les décennies à venir, le niveau planétaire de la mer devait se relever en liaison avec l'effet de serre d'origine anthropique attendu, on assisterait seulement à la poursuite de l'évolution actuelle, avec cependant la probabilité d'une accélération, donc d'une majoration de ses effets, puisque, dans sa plus récente estimation, le Groupe intergouvernemental sur l'évolution du climat prévoit d'ici à l'année 2100 une montée mondiale de la mer de 25 à 95 cm, la valeur la plus probable se situant autour de 50 cm.

Dans la perspective d'une élévation du niveau de la mer, les submersions sont le plus à craindre sur les plaines deltaïques, à la topographie à fleur d'eau, parsemées d'étangs et de lagunes, où la limite entre la terre et la mer est souvent indécise. C'est le cas de la Camargue sur sa marge littorale. Sa vulnérabilité est d'autant plus grande qu'elle a tendance à s'affaisser sous le poids de l'épaisse accumulation de sédiments qui la constitue et que cette tendance à la subsidence, qui accentue ici l'élévation du niveau relatif de la mer, n'est plus compensée aujourd'hui par des apports alluviaux. En effet, la charge solide que le Rhône apporte jusque dans son delta a été considérablement réduite par les travaux d'aménagement dont il a fait l'objet, en particulier la construction de barrages. A cela s'ajoute, l'endiguement du fleuve pour l'empêcher de déborder lors de ses crues, ce qui interdit le dépôt de sédiments dans la plaine deltaïque. On doit donc s'attendre ici à une extension spatiale appréciable des plans d'eau salée au sud de l'étang de Vaccarès ainsi qu'en arrière des pointes de l'Espiguette et de Beauduc, d'autant plus que leur communication avec la mer a toute chance d'être facilitée par l'agrandissement des passes et l'ouverture de nouvelles brèches dans les fragiles cordons sableux qui les isolent. Dans une telle conjoncture, il existe pour les marais salants de Salin-de-Giraud et pour ceux d'Aigues-Mortes un risque d'endommagement qui appelle une surveillance et, éventuellement, des travaux pour mettre à l'abri les tables saunantes d'une invasion par la mer. Sur la côte du Languedoc, le long de laquelle une telle évolution est déjà en cours, il faut s'attendre à l'ouverture de nouveaux graus, donc à une accentuation de la maritimisation des étangs qui caractérisent ce littoral, d'où une salinité accrue entraînant des modifications dans la composition de la flore et de la faune qui les peuplent. Les activités agricoles voisines des lagunes devraient souffrir de la salinisation du milieu qui, en revanche, favorisera le développement de l'aquaculture.

Louis Ernesto / CNRS / Roland Paskoff professeur à l'université Lumière de Lyon

_____________________________________________________

Vie Actuelle

Attention, cet article nuira dangereusement au mental des adeptes des sectes " Politiquement correct " et "Pensée unique ". A l'instar de tout l'Hexagone, des faits divers ont émaillé l'Ile singulière début juillet. Pourtant, deux ont de quoi interpeller:

Un as de la cambriole libre après un flag ! Un Croate, faisant l'objet d'une interdiction de 8 ans sur le territoire français (prononcée il y a 2 ans ! ! !) a été pris en flagrant délit de vol dans des appartements, en l'absence des propriétaires. Nanti de bijoux et de numéraire, les policiers sétois l'ont placé en garde à vue et prévenu le procureur de la République de Montpellier. Qu'arriva-t-il ? Rien ! Le magistrat a demandé la libération de l'homme, muni, toutefois, d'une convocation en justice mais… pas dans l'immédiat !. L'homme fut donc relâché immédiatement, prêt à recommencer ses larcins -il faut bien vivre - tandis que des idiots triment comme des fous pour joindre les deux bouts. Quant à la comparution en justice, c'est bien mais, quand on sait que ce monsieur est " sans domicile fixe ", on peut se demander comment la justice, via le commissariat, va lui faire parvenir ladite convocation ? Pour lui donc, impunité totale !

Chouchous et beignets. M'sieurs dames ! Pas cher du tout. 1,50 Euros seulement ! Le 2e fait divers met en cause un Marocain résidant à Sète et son frère naturalisé Français et résidant à Montauban, âgés de 41 et 43 ans. Dans le cadre des contrôles estivaux, une opération a été menée, le 18 juillet dernier, conjointement par les services vétérinaires, les Impôts et la police nationale de Sète. A 11h45, à quelques pas du centre ville, à un pas de l'avenue du Maréchal Juin, avenue entre autre de l'Hôtel des Impôts, les fonctionnaires ont découvert une fabrique de beignets artisanale. Il ne devrait y avoir que les adeptes du bon vieux temps et à la recherche de leurs racines pour se réjouir d'un tel spectacle. Pour sûr, c'était du fait maison, plus exactement du fait gourbis !

Ainsi, les fonctionnaires se sont " enquillés " dans une baraque de 24 m2 faite de quelques parpaings et de planches de bois, style box de chevaux et démunie d'eau. Les planches et les tuiles du toit, disjointes, assuraient la ventilation du local. Sur le sol en terre battue, s'étalaient un tas de gamelles, des chaises, des galetas, des effets personnels puisque, été (rimant avec surcroît de travail), oblige, les frères dormaient dans leur " laboratoire ". Au mi lieu de tout cela, un réchaud relié à une bonbonne de gaz supportait une bassine (consolidée par des morceaux de carrelage) remplie d'huile bouillante pour cuire la pâte. Laquelle était travaillée dans une grande poubelle du plus joli bleu avant d'être étalée sur des portes de placard posées sur des tréteaux ou des piles de pneus. Dans une autre gamelle, contenant quelques 2 cm de hauteur d'eau, " trampouillait " - par mesure d'hygiène - la seringue destinée à fourrer les chouchous de crème de chocolat ou de compote de pommes. Et pour égoutter les beignets ? Aucun problème : une palette recouverte d'un couvercle de gazinière, muni d'une grille de réfrigérateur réhaussée par des cales de bois d'un côté. Ainsi, ce pan incliné facilitait l'écoulement du trop plein d'huile frite.

Côté matière première, non périmée, rien à dire ou presque : 19 kg de farine cohabitaient avec des bidons d'huile et du sucre semoule à l'abri, lui, sous les " tables ". Fichu en vrac dans des cagettes en carton, les beignets étaient carrément et prestement sucrés par un savant va et vient de mains dans ce tas blanc ! On passera sous silence la propreté et notamment celle du sol. Ainsi, de 10h à 12h, les deux frères, clope entre les lèvres, vêtu d'un short et d'un T-shirt pas tout à fait de la 1ere fraîcheur, s'activaient ainsi pour, l'après-midi, vendre leurs " gâteries " à la criée sur les plages sétoises. Le 18 juillet, ils devaient se rendre sur celle des Aresquiers à Frontignan ! Et, ce n'était pas la 1ere année que les individus, démunis bien sûr de toutes autorisations et inscription au registre du Commerce, avaient pignon sur chemin. Ce bric à brac et la mine des pâtissiers - qui ne trouvaient, là, rien d'anormal ! - a laissé les fonctionnaires pantois. Toutefois, après les sommations des services vétérinaires, le matériel a été détruit et, après, l'identification des nombreuses infractions au Code de la Santé publique, les deux hommes seront traduits en justice.

L'art d'arrondir ses fins de mois A l'heure où des normes d'hygiène drastiques sont exigées pour les entreprises agro-alimentaires, les boulangeries, les pâtisseries, les marchés, où les fromage au lait cru et la chaîne du froid sont sous haute surveillance, voire où le pis des vaches doit être lavé avant la traite, etc, etc, on se demande comment de telles choses peuvent fonctionner pratiquement au vu et au su de tout le monde. Et que dire des parents qui, enclins à critiquer les restaurants scolaires de leurs enfants, lesquels renâclent car la nourriture n'est pas à leur goût, puissent, sur les plages, leur acheter ses saloperies pour calmer une petite faim ou un gros caprice. En fait, au pays de France, remplie de plus de gogos qu'on ne croit, on marche tout simplement sur la tête. On emmerde le petit paysan du coin parce que la boîte de ses fromages vendus sur le marché est dénuée de couvercle alors que ces personnes s'en tireront avec pratiquement aucune punition. Quant aux 676 Euros (près de 4 500 F) que les pâtissiers avaient en poche - fruit d'un travail au noir s'apparentant à l'économie souterraine - les fonctionnaires les leur ont laissés. Toutes ces personnes, travaillant au minimum 60 jours (juillet et août) doivent bien se faire dans les 4 500 Euros (30 000 F) d'argent de poche… minimum, n'ayant aucune charge à payer. De qui faire bondir, notamment, les restaurateurs des bords de plage.

Allons, gens honnêtes, arrêtons de nous masturber les neurones pour comprendre comment, avec un simple RMI, agrémenté d'aides diverses de la Caf (pour EDF notamment, pour l'achat d' appareils ménagers, haut de gamme, s'entend, à condition, toutefois, d'avoir des enfants à charge. Sinon, tant pis !), manger aux Restos du cœur notamment et… rouler en superbes Mercedès, BMW, Scénic et autre Mégane. Euréka ! C'est le résultat d'une économie souterraine qui ne passe pas seulement par le marché des armes, de la drogue ou la de prostitution. C'est à de demander si, en France, il est bien raisonnable de travailler honnêtement et de déclarer tous ses revenus. Alors, s'il vous plaît, messieurs le président de la République, le ministre de l'Intérieur, le ministre de l'Economie et des finances, le ministre du Budget, demandez à vos service fiscaux de davantage s'occuper des malhonnêtes et de plus menacer les gens de bonne foi qui s'ils pouvaient travailler au noir, se feraient immédiatement épingler) par un compte en banque bloqué, une menace de saisie des quelques meubles pauvres avec l'aide de la Police, bien sûr !, en cas d'impôts ou de redevance TV impayés mais, plutôt de chercher le pourquoi (chomage, divorce, maladie…). La précarité de la France d'en bas n'est pas toujours synonyme de malversation ou de refus de payer son dû.

Katy GOSSELIN

___________________________________________________

Editorial

WEB EN FOLIE

Forfait Internet limité en durée, connexions intempestives et très lentes, factures téléphoniques déprimantes tels est souvent le lot des connectés par modem classique. L'eldorado promis, l'adsl, permet des connections rapides et sans limite de durée. Tant il est vrai que cette dernière technologie facilite beaucoup la vie des internautes cela n'offre cependant pas des débits suffisants pour tous ce qui concernent les vidéos et la musique. Le multimédia comme l'aime à citer tous les médias et ce sur quoi s'était pris à espérer Vivendi avec ses grands projets de distribution en ligne de films et de musique, stagnent encore sur le Net. Bien que l'ADSL permettent l'affichage de la plupart des pages Web quasi immédiate, la diffusion de vidéos ou musique en temps réel demanderait un débit beaucoup plus important que celui disponible actuellement. Cependant l'ADSL reste une offre magnifique pour le dévelloppement du Web et par là-même sa survie.

Combien de start-up de l'internet ont coulés à grands cris pour n'avoir basé leur plan de développement que sur un hypothétique et faux " afflux important d'internautes" ? Et comment ont -ils pu imaginer que des millions de gens accepteraient gaiement des connections lentes et rébarbatives et des factures téléphononiques monstrueuses ? L'ADSL avec la suppression de la facture à la durée donne à l'internaute le temps précieux et la liberté de surfer et de visiter le monde du Web. Ne nous méprenons pas, l'internet ne peut-être uniquement caritatif; il en va de sa survie, autant du coté des cablos-opérateur que des développeurs de contenus (les sites), que le Web permette de faire des affaires et de développer par là même un système économique.

Il n'y aurait, en France, que 500 000 connectés par l'ADSL, c'est peu. Le prix en est une des plus importantes raisons: environ 45 Euros (300 Fr) par mois. Ce n'est certes pas très excessif mais cela décourage quand même bon nombre de gens qui préférerons rester avec des forfaits internet limités dans le temps mais à des prix plus modiques ( environ 15 Euros communication comprise). Le réseau ADSL ne couvre aussi que 60 % du territoire Français et bien entendu a été installé en priorité autour des villes importantes, alors que c'est justement à cause de leur isolement géographique que ces abandonnés auraient besoin d'un Web efficace.

Louis Ernesto

______________________________________________

SCOOP

Photographies du Grand Pardon de St Pierre ( voir )

______________________________________________

NOTE

12 e FESTIVAL DE THAU ESCALES MUSICALES. L’édition 2002 accueillera encore des groupes musicaux venus du monde entier nourrissant le dialogue des cultures, l’échange et la curiosité. Musiques latines, indiennes, orientales et africaines mêlées aux musiques les plus festives et créatives de l’hexagone afin de créer dans des sites naturels des escales inoubliables. . Le festival de Thau c’est aussi La solidarité, la rencontre et la sensibilisation aux relations Nord Sud. Un espace CAP AUX SUDS campe depuis 3 ans à l’entrée du festival. C’est l’occasion de célébrer les Suds dans un cadre festif. Les organismes et associations présentent pour cette occasion : Agropolis - Amnesty international - Artisans du Monde - Attac - Ccfd - Ecosite - Enfance et partage - Espérance Hiromi-France ( mali) - Espoir pour un enfant - Gefosat - La pêche aux livres - La route des sens - ChaosBT - La Touline - LPO ( ligue protection des oiseaux) - Maia ( brukina faso) - Secours populaire - Séré Qwé - Solidarité Sénégal - Song Taaba et Bola (Burkina Faso) - Asociation France Tibet. Exposition photos de marc Déotte.

Chichois. Fréquence d'été.

Sauf évènements extraordinaires ou mauvais temps sur les plages, ce qui nous contraindraient à nous scotcher à nos écrans et à vous soigner de bons peits articles Chichoisiens, le Chichois ne paraîtra pas durant le mois d'Août.

Le numéro 43 sortira comme prévu le 15 Juillet 2002, par contre le numéro 44 paraîtra seulement le 1 er Septembre 2002.

Peut-être pourriez vous pendant vos congés réunir photographies inédites, articles ou commentaires de voyage, reflexions sur le temps qui passe .... et nous transmettre tout cela à la rentrée pour diffusion dans le Chichois.

__________________________________________________________

COMMUNIQUE de Presse

2002 8éme Rencontres Georges Brassens à Marseillan

La nouvelle municipalité de Sète conduite par monsieur Commeinhes après nous avoir suspendu les subventions durant quatre mois en 2001, interdit la programmation d'Enrico Macias, luis Llach, les nouvelles polyphonies corses, abusé de son pouvoir en nous imposant un droit de regard sur le contenu des maquettes des programmes, affiches et invitations, intervenant dans le libellé même, a décidé en mars dernier d'anéantir notre manifestation culturelle supprimant la subvention municipale( d'un montant de 210 000 frs pour 2001 votée par l'ancienne municipalité représentant 60% du budget global) éliminant, ainsi toutes possibilités de reconduire nos rencontres.

Aujourd'hui, les Rencontres Georges Brassens représentent un tremplin incontournable pour les auteurs-compositeurs-interprétes de plus en plus nombreux. Reconnu depuis huit ans, il est l'un des meilleurs concours de la chanson d'auteur et réunit des artistes de la francophonie mondiale. En sept ans, l'ACIM D'OC a reçu prés de 500 ACI et des milliers de spectateurs.

La suppression de cette parole chantée dans la ville de Brassens est une honte ! Promouvoir la chanson à texte en suscitant une vraie rencontre entre l'artiste et le public, permettre la découverte de nouveaux talents et donner à chaque artiste la possibilité de se produire en direct dans un espace scénique professionnel demeurent nos objectifs. Depuis des mois, vous ne cessez de réclamer la participation à ces Rencontres et devant tant d'appels et d'espoir nous ne pouvons nous résigner à accepter cette condamnation politique sans réagir positivement pour vous, artiste, et tous les professionnels du spectacle liés à cette aventure. Aussi, sommes- nous déterminés à sauver dans cette manifestation, Les Rencontres Georges Brassens.

La ville de Marseillan représentée par son maire monsieur Merick accepte de recevoir la manifestation mettant à disposition les différents lieux ainsi que la logistique de communication. Grand merci à cette ville voisine qui séparée de la ville de Sète par le littoral, borde l'étang sur lequel notre ami Georges Brassens aimait naviguer.

Néanmoins l'organisation d'une telle manifestation même réduite nécessite un budget conséquent, et nous lançons aujourd'hui la souscription du CD " Brassens nous parle " que nous vous demandons de diffuser autour de vous afin de multiplier les chances de survie de ces Rencontres. La SACEM et le Conseil Général étant nos seuls partenaires financiers pour l'instant. C'est uni dans un même élan que nous continuerons à porter les fruits de votre création. C'est aussi le moment de réagir face à ces politiques extrêmes qui tentent de bâillonner toutes expressions artistiques dans une société en mal d'identité.

Danièle Varo , présidente de l'ACIM D'OC

________________________________________________________

LE COURRIER DES CHICHOINAUTES

lectrices, lecteurs et internautes de tous horizons...

Passer à l'écriture. Bon défouloir et mise au net de vos pensées. Envoyez nous vos articles, nouvelles ou reflexions nous vous publierons dans ce CHICHOIS Ecrivez nous pour publier vos articles --------<> info@opisline.com ---------ou 04 67 51 07 13

 _____________________________________________________

__________________________________________

ECHOS

Souscription du CD " Brassens nous parle " à l'occasion des 8émes Rencontres Georges Brassens … Mots d'une vie, confidences sur les valeurs qui ont fait la sienne. Dans son appartement situé sur les quais de Sète, Georges Brassens reçoit quelques proches parmi lesquels son ami d'enfance l'abbé Barres accompagné de l'abbé Doumairon. Une discussion s'engage et Georges livre ses réflexions, fidèle à celui que l'on connaît, épris de sincérité et de générosité. Nous avons souhaité avec l'accord de l'abbé Doumairon et Serge Cazzani vous confier des extraits de cette rencontre, illustrée de quelques unes de ses chansons interprétées par Angel Girones. " Si les gens ne me plaisent pas ... je dois faire un effort pour qu'ils me plaisent quand même..si les gens ne me plaisent pas, qu'ils m'emmerdent un petit peu, me marchent sur les pieds, j'essaie de les aimer... " Georges Brassens.

CD: " Brassens nous parle "

Contact ACIM D'OC : Tel/Fax 04 67 53 73 54

Dimanche dernier avait lieu le 81e Championnat du Pavois d’Or, sommet des fêtes commémoratives du centenaire de la Société des Jouteurs Sétois. Olivier Soula (J.L. Sète) remporte le Championnat du Pavois d'Or. En demi-finale, Olivier Soula (J.L. Sète) sortait vainqueur de son duel avec Arnaud Jean (A.J. Sète) et Mickaël Arnau (L.A. Sète) franchissait la deuxième garde face à Sébastien Abellan (L.S. Sète).

 _____________________________________________________

FLASH

L'Arago de Sète un club mythique dans le coeur des sétois.

L'Arago de Sète club créé en 1953 a vécu de grandes heures. Tout d'abord alors qu'en 1953 l'Arago n'existe depuis que quelques mois, par la volonté des dirigeants tous fans de volley elle franchit à vitesse exemplaire les marches de la hiérarchie nationale en montant en 3 années de 3 divisions pour arriver vite à la division 1 communément appelé PRO A. L'Arago devient ensuite un club de haute réputation et participe souvent aux coupes d 'Europe (83.88.94.96.99) et gagne au passage une coupe de France(88) Les années 90 confirment donc la valeur et la solidité du club sétois (95 champion de France, 96 champion de France espoir, 97 et 2002 champion de France cadets).

En 2002 après 2 ans de disette (8 et 9ème place) l'Arago a retrouvé son prestige d'antant ! En finissant 4ème de Pro A et après un parcours remarquable dans les play-off, l'Arago de Sète a obtenu de chère lutte son billet pour la coupe d'Europe contre son ennemi de toujours Montpellier.

Alors en observant le recrutement exercé pour la saison 2002-2003 le public sétois se prend à rêver. Durant cette saison Européenne le public saura être nombreux à tous les matchs pour faire rugir le Barrou comme à ses plus belles heures et l'Arago aura écrit une de ses plus belles pages !

Pour retrouver tout le coté volley et supporter de la ville de Sète avec ses anecdotes: http://membres.lycos.fr/aragodesete

F.Coulomb un supporter de l'arago !

_____________________________________________________

Interview

SAINT LOUIS 2002 : AUSSI BIEN, DES NOUVEAUTES AVEC UN BUDGET EN BAISSE ET DES NOUVEAUTES

Du 22 au 27 août prochain à Sète, va se dérouler la traditionnelle fête de la Saint Louis. La municipalité a levé le voile le 9 juillet dernier. Economies obligent, le cru 2002 doit être aussi bien que les autres années avec un budget amputé de près de 60 000 Euros (soit environ 400 000 F). Il y a fort à parier le public ne sera pas déçus avec, autour des traditionnels tournois de joutes et l'incontournable Grand prix, le 26 août, des spectacles seront empreints de nouveautés. Ainsi, durant 6 jours, quais, canaux, quartiers, môle sans oublier le Cadre Royal seront le théâtre d'une multitude de prestations festives gratuites sur l'eau et le bitume, dans les airs, jour et nuit, le tout accompagné de musiques et de danses venues d'ici et d'ailleurs, d'illuminations plus magiques les unes que les autres. Les Sétois, leurs cousins des alentours et les touristes seront réunis pour un " son et lumière ". Côté nouveautés, cette Saint Louis 2002 sera placée sous le signe de la jeunesse. " Il faut réjouir les enfants et attirer les adolescents, ceux là mêmes qui doivent reprendre le flambeau des traditions et perpétuer cette joie de vivre issue des multiples racines méditerranéennes " dixit la municipalité. Ainsi, à côté des chevaliers de la tintaine, d'autres hommes s'affronteront dans un véritable tournoi chevaleresque digne du Moyen Age avec chevaux carapçonnés, costumes et lances.

Nouveau aussi, le concours " Graines de star " permettra aux plus jeunes de s'essayer au chant. Seront également proposées des comédies musicales, une symphonie des eaux, des déambulatoires avec les Icarionautes et autres Zampanos à bord de leurs drôles d'engins en passant par les Machineux de neige et des cerfs volants piloté par un Afhgan. En effet, ce pays est expert dans l'art de faire voler des cerfs-volants… sans vent !

Le final aura lieu mardi 27 août avec le feu d'artifice tiré entre le Môle Saint Louis et le brise-lame. Il sera accompagné d'une première : les Sétois, qui ont l'habitude de l'admirer de chez eux, pourront également l'entendre comme s'ils y étaient. Cette année, la bande son du spectacle sera diffusée en direct à partir de 22h30 sur RTS (96.9 Mhz).

Katy GOSSELIN

_____________________________________________________

Voir et Lire

LES JOIES DE L'ETYMOLOGIE

Y a t il un point commun entre HUITRE , ATRE et OSTRACISME ?

Oui, gagné. Les trois viennent du Grec ostréon : huître et d' ostracon : coquille. Atre vient du latin : astracus - altération d'ostracum : pavage grossier fait de tesson - qui était l'emplacement carrelé sur lequel on faisait le feu.

Ostracisme vient d'ostrakon, la coquille ou le tesson de poterie, sur lesquels on écrivait le nom des bannis.

Saül Démos

 _____________________________________________________

A TABLE

Sus à la sardine !

Bonne période que l'été pour fêter à notre façon la sardine. Plusieurs recettes pour la déguster:

Sardine au grill. Choisir des petites sardines. Les cuire au dessus lit de braise. Préparez quelques oignons doux et crus mélangez avec du vinaigre et de l'eau pour les accompagner.

Filets de sardines. Ici il est préférable de les prendre plus grosses. Couper la tête et la queue et les fendre sur un coté dans la longueur. Oter l'arête centrale en découpant légerement autour ( c'est simple). les enduire de farine et les faire frire à la poele. Servez accompagner de citron et de basilic frais.

Rillette de sardine. Les vider, leur couper la tête et la queue. Oter l'arête centrale et les faire cuire légerement à la vapeur. Ensuite les mixer et ajouter dans un recipient du beurre, du cumin, du sel, et un filet d'huile d'olive. Servir avec quelques bonnes olives noires.

__________________________________________
Galerie

*****************

________________________________________

__________________________________________________

" Les articles de ce journal appartiennent aux auteurs et ne peuvent être réutilisés sans leur consentement

OPIS Conception et hébergement sites internet SETE 04 67 53 24 59
_____________________